请问重力少女国行有繁体吗？

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-11 16:52 · 江苏

怎么不在国行找日文呢

lxj16 · 发表于 2016-1-11 17:23 · 广东

有中文就满意了

BT的咩咩 · 发表于 2016-1-11 23:08 · 云南

国行有没有日语的 GALGAME打多了打游戏看惯了日文

centon · 发表于 2016-1-11 23:20 · 天津

我到是不太喜欢港版的翻译，香港那边有些词我听不大懂~

x9999x · 发表于 2016-1-12 01:16 · 广西

这楼又歪了............

neopsx · 发表于 2016-1-12 09:06 · 江苏

个人表示，玩了二十几年的主机游戏，现今能有这么多中文游戏玩儿我已经很满足了

记忆中漫步 · 发表于 2016-1-12 09:31 · 江苏

国行就OK了呀~~~~怎么看繁体字看上瘾了啊~~~~

暗黑の破坏熊 · 发表于 2016-1-12 11:19 · 四川

god168 发表于 2016-1-11 16:23
你如果要这么说的话，那“咱”还是现代汉语，董卓只会说“吾”不会说“咱”，好玩吗？你觉得北方方言优越 ...

咱在这里读作“杂”
另外我是南方人~并不觉得北方方言优越
但董卓是北方人
你的主观偏好倒是很明显

zero112 · 发表于 2016-1-12 11:21 · 江苏

kongkxl 发表于 2016-1-8 19:09
简体翻译之前有个屏蔽词的毛病，玩了***妹以后发现多了个网络用语的毛病

玩到某一段小猫突然冒出一句什么 ...

还好我选择了买主题送游戏的港数字版

zctang305 · 发表于 2016-1-12 11:27 · 上海

翻译的太正经说没有生活，诙谐感，搞的一本正经。翻得比较口语化了，又嫌不正经，不严肃。古墓崛起属于前者，***少女属于后者。我不知道是玩的人精分了，还是双重标准太厉害？

		自动登录	找回密码
密码			注册