感觉港版这次的翻译质量有问题

QIN浩浩 · 发表于 2016-11-29 22:40 · 上海

Creolophus 发表于 2016-11-29 22:27
讲道理大陆的翻译一直比香港好，参考wow熊猫人吾辈何以为战

以前都是我们玩习惯了，不比不知道。。。

神经病小盆友 · 发表于 2016-11-29 23:16 · 浙江

QIN浩浩发表于 2016-11-29 22:25
这也玩区别对待？

不是一个团队翻译的啊。。。

hao2005 · 发表于 2016-11-29 23:35 · 福建

国行翻译的非常用心~~~~

agentz · 发表于 2016-11-29 23:38 · 北京

港台都能翻译出太空战士

我爱小小畅 · 发表于 2016-11-29 23:39 · 广东

但凭太空战士这翻译说明一切

william0111 · 发表于 2016-11-29 23:43 · 上海

国行外包装虽然不走心，不过内里的高素质汉化已然体现

qweriii · 发表于 2016-11-29 23:43 · 江苏

不黑不吹，港版翻译的什么鬼.......

skyraven · 发表于 2016-11-29 23:44 · 上海

看来我还是买英文版吧。。。

アリスの兎 · 发表于 2016-11-29 23:47 · 上海

这是你们要的汉化啊。。。我无所为有没有中文的。。。完全靠听力就行了。。。只是现在JS都不进日文版让我比较蛋疼

nimadab · 发表于 2016-11-29 23:51 · 广东

毕竟这些都是***第一，翻译太渣说不过去。最少该有的都有已经满足了

		自动登录	找回密码
密码			注册