索尼：《重力眩晕2》国行版本疑似机翻添田武人向广大国行致歉！

神经病小盆友 · 发表于 2017-3-3 23:12 · 广东

クタラギ发表于 2017-3-3 22:54
索尼技能点全加在宣传公关上了

不像你软，技能点全点到嘴炮上去了

显示全部楼层 · 发表于 2017-3-3 23:13 · 上海

推倒重翻译的话要多久等补丁出来黄花菜都凉了

dragenx · 发表于 2017-3-3 23:14 · 美国

索尼的翻译团队水平是差了点，感觉比3DM还差。。
这下也搞机翻了，还不如3DM快

zctang305 · 发表于 2017-3-3 23:16 · 广东

机翻也比没有强，是不？

Texmer · 发表于 2017-3-3 23:19 · 天津

。。。。。赶紧出补丁吧。。。。。

yanjia · 发表于 2017-3-3 23:19 · 河南

国行限定版今天上午到了，看蓝光电影的时候也是觉得有点怪怪的，还以为自己看三生三世看多了

spawnake · 发表于 2017-3-3 23:19 · 广东

知错就改还是好同志，看五仁叔的态度以后应该不会有类似问题发生了

炫の猫 · 发表于 2017-3-3 23:21 · 福建

仁王缺字机战乱翻重力机翻，这些拿了钱的还不如民间汉化组，要我说不如给那些民间汉化组钱请他们来汉化都比这些官方的汉化人员负责

328928249 · 发表于 2017-3-3 23:21 · 重庆

tsc1994 发表于 2017-3-3 22:50
前段买的某索尼出品的电影蓝光，美版自带中文字幕，看到这段我直接喷了

今年的蜘蛛侠还是挺期待的。。索尼影视现在就靠这个和OO7了

Texmer · 发表于 2017-3-3 23:21 · 天津

芝加哥打蛋机发表于 2017-3-3 23:13
推倒重翻译的话要多久等补丁出来黄花菜都凉了

重新翻译是不是还要交一遍审核？！？！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 索尼：《重力眩晕2》国行版本疑似机翻添田武人向广大国行致歉！