索尼：《重力眩晕2》国行版本疑似机翻添田武人向广大国行致歉！

longfa · 发表于 2017-3-4 03:09 · 加拿大

繁体版估计还是索尼香港翻译团队做的吧？质量应该更好些。
国内看电影有雷人翻译，玩游戏也有了

zctang305 · 发表于 2017-3-4 04:31 · 广东

本帖最后由 zctang305 于 2017-3-4 05:04 编辑

dorawmon 发表于 2017-3-3 23:32
那个关于ABC接口的帖子被删了，所以看不到你的回复内容。麻烦再回答一次。我手机，DS4乌龟海岸500P和One ...

你用的都是b型的microusb，小头部分不对称，对称的就是c型。大头部分都是一样的。数据线和设备不是一回事吗？b，c之间不通用。当然有部分设备虽然接口通用，但可能对充电设备有要求，不是随便接个usb口就行的。还有就是线材，太差可能导致连接问题，可以充电，但无法当数据传输用。

twsdh215 · 发表于 2017-3-4 05:08 · 上海

本来还后悔心急买了港版，现在。。

SkylarGrey · 发表于 2017-3-4 06:29 · 广东

国行的ff15倒是还可以啊，怎么***少女上了机翻

神经病小盆友 · 发表于 2017-3-4 06:58 · 广东

jeff9965 发表于 2017-3-4 00:28
千万别误伤，那是头豚，有名的***裤衩君，天天蹲守A9黑索，却挂着个XBOX FAN的名片，把火力引向软软，一 ...

套路好深啊

神经病小盆友 · 发表于 2017-3-4 07:05 · 广东

四暗刻发表于 2017-3-4 02:06
微软是三家中文化最测底的，几个招牌大作连中文语音都给了，何时轮得到你嘲笑 ...

你哪只眼睛看到我嘲笑你软的中文了？我笑的是索尼负责人看到错误和不足会及时道歉认错并想办法解决，你软菲尔在今年没啥游戏的情况下只会天天打嘴炮

masiyangt · 发表于 2017-3-4 07:07 · 安徽

zctang305 发表于 2017-3-3 23:16
机翻也比没有强，是不？

是的

一头小猪 · 发表于 2017-3-4 07:23 · 广东

jeff9965 发表于 2017-3-4 00:28
千万别误伤，那是头豚，有名的***裤衩君，天天蹲守A9黑索，却挂着个XBOX FAN的名片，把火力引向软软，一 ...

靠这种任饭套路好深。怕怕

钱坤一 · 发表于 2017-3-4 07:51 · 湖南

重力眩晕2就关注
PSV空之轨迹国行的各种校对错误 5人就不管啦

愤青北极熊 · 发表于 2017-3-4 07:51 · 广东

***你！劳资的今天到，亏还那么期待！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 索尼：《重力眩晕2》国行版本疑似机翻添田武人向广大国行致歉！