索尼：《重力眩晕2》国行版本疑似机翻添田武人向广大国行致歉！

dorawmon · 发表于 2017-3-4 09:29 · 广东

zctang305 发表于 2017-3-4 04:31
你用的都是b型的microusb，小头部分不对称，对称的就是c型。大头部分都是一样的。数据线和设备不是一回事 ...

谢谢，那还是各用各的原配线最好。

显示全部楼层 · 发表于 2017-3-4 09:44 · 浙江

索尼的翻译质量一直很垃圾，早就习惯了

hunterps3 · 发表于 2017-3-4 10:03 · 上海

感谢那几位雷锋！

Zean_Zheng · 发表于 2017-3-4 10:11 · 广东

至少肯解決，最怕是致歉之後就沒了，大家多多包涵之類的，

感謝五仁叔對這塊市場的重視

曇天 · 发表于 2017-3-4 10:17 · 辽宁

就这么几个国行游戏，发售前五仁和团队不会看一下？

jtballack · 发表于 2017-3-4 10:21 · 江苏

以五仁叔的水准，这次的失误很不应该啊

328928249 · 发表于 2017-3-4 10:26 · 重庆

战争迷雾发表于 2017-3-3 23:38
蜘蛛侠电影的主导权在漫威这边，索尼影业只负责收钱等票房分账

你把最主要的制作成本和宣传成本的分摊给忘了。。而且就连蜘蛛侠的选角索尼都坐不了主了。。版权也变成共有了。。看看隔壁福克斯一个X战警的版权一堆变种人玩得风生水起。。估计都没几个人记得索尼才是最早把漫改电影发扬光大的公司了。。当年的蜘蛛侠2那***炸天的票房

328928249 · 发表于 2017-3-4 10:28 · 重庆

啁啾发表于 2017-3-4 02:18
等老任中文UI，等塞尔达中文，看看老任技能点点哪里

口袋中文不是已经有现成的。。你去看看翻译质量不就行了。。4月还有火纹

lustdrive · 发表于 2017-3-4 10:39 · 四川

四暗刻发表于 2017-3-4 02:14
索尼独占翻译出问题不是一两次了，前面血源简中就被吐槽，翻译得乱七八糟，结果都跑去看繁体。。
把翻译 ...

然而血源的简中并不是外包吧，并且繁中问题也一大堆并不比简中好到哪里去，只是这次重力的问题过于恶劣了。

灭却心柔 · 发表于 2017-3-4 11:09 · 山东

你们还需要好好学习一个

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 索尼：《重力眩晕2》国行版本疑似机翻添田武人向广大国行致歉！