看到有人想要大镖客2有国语配音

noczh

midstone 发表于 2018-6-7 17:28
然而我记得这已经是德语的惯用用法了 就跟西班牙语里说esto es chino para mi一个意思

顺便我认识的德 ...

复盘之后我发现你其实根本是误伤友军的行为好吗

该用户已被禁言

官官 发表于 2018-6-6 13:24
那是，某些人担心简中和国语玷污了他们高贵的血统。

加入国语，配好了，有种看 老式外国片 的感觉，就是小时候看的那些。

该用户已被禁言

黑奇萨威 发表于 2018-6-6 13:38
西部风说国语太出戏，就好比让如龙里面人物全说西班牙语，你看扯不扯？

我支持国语，配好的话，有种小时候看外国片的感觉

该用户已被禁言

qiaowenjun 发表于 2018-6-6 13:42
好的配音可不会出戏，看过当年的上海译制片厂的佐罗么？
再说了提供配音省了看字幕，这样可以更好的游戏
...

我也觉得，能配出 怀旧电影的感觉就太好了

midstone

noczh 发表于 2018-6-7 17:33
兄弟你在好好看看前面几楼 复下盘？看看我开始说的话里有没有汉语什么事情 看看是你还是我把汉语扯进来然 ...

我去复盘了
我说前三大英语西班牙语汉语
你跳出来说前三大是英语西班牙语法语
我不服 觉得以自己的了解 前三大无疑是英西中
然后就很自然的讨论起来了不是？然后你坚持你的意见 三大认为没有中文什么事直到我贴出了几个吧中文排在前三的网站（当然其中双方各自说了一波背景确信自己不是鸡同鸭讲这个就不提了）然后你转进说法语通用程度更高 然后我就强调我从来没说过中文通用程度高 中文以多个评判标准来看是前三大 并不是通用程度前三 然后你继续坚持法语通用程度更高 于是我再次强调我没说过中文通用程度高 大致这样没错吧？

midstone

noczh 发表于 2018-6-7 17:36
复盘之后我发现你其实根本是误伤友军的行为好吗

交火中Friendly fire那不是常识嘛

midstone

noczh 发表于 2018-6-7 17:46
所以你是杀红眼了导致理解不能
我不是跳出来说前三大是英语西班牙语法语
在你和别人战 被喷你西班牙语的 ...

我一直谈大 谁谈通用了 通用是法语比中文厉害这还能有什么疑问嘛 我又不是都德那个只会一门语言就敢大言不惭的土鳖

noczh

midstone 发表于 2018-6-7 17:48
我一直谈大 谁谈通用了 通用是法语比中文厉害这还能有什么疑问嘛 我又不是都德那个只会一门语言就敢大言 ...

都德是只会一门语言就大言不惭的土鳖这点不能更赞同 问题是还有那么多人信

该用户已被禁言

midstone 发表于 2018-6-7 13:47
得了吧 别扯开话题了 就是告诉你如果这门语言你到母语水平了 不会有违和感的 ...

我母语水平依然觉得古墓国配违和，怎么地

该用户已被禁言

midstone 发表于 2018-6-7 13:50
西语用得人多意思就是拿这个语言玩游戏的人也多 你的意思是拿这个语言玩日式游戏就会有违和感吗？你把西 ...

笑死了赶紧统计如龙西配有多少人玩先