里昂(Leon)和艾达(Ada)这两个名字真译得TMD好

truth

翼10和outbjoe，别在这里老是广东广州的了。省省吧，认真讨论游戏有啥不好的？

再吵既话，呢度广州人既面都比你地两个丢嗮啦。

tsubasa10

還是要多謝一下非廣州人來廣州為我們做苦力,不過伱們的家乡更加需要伱們,回去建設伱們的家乡吧

toshiya

下面是引用outbjoe于2005-11-13 22:32发表的:
你们来广州看看这里的非广州人,你想想你们家乡有没有广州人会这样的.
违法犯罪不说,破坏环境已经够我们受了.

这里是讨论这种事的地方吗?
这里是讨论游戏的~`
你要是想讨论这事~`拜托~请去找***~找环卫部门~`
这里是谈游戏的~~~

tsubasa10

下面是引用toshiya于2005-11-13 22:37发表的:


这里是讨论这种事的地方吗?
这里是讨论游戏的~`
你要是想讨论这事~`拜托~请去找***~找环卫部门~`
.......

我承認這是遊戲版
但是請不要被人說中要害就推卸

她的睫毛

楼主喝人头马面喝多了。
ADA的第一个A如果让你译你用哪个字？

该用户已被禁言

下面是引用truth于2005-11-13 22:34发表的:
翼10和outbjoe，别在这里老是广东广州的了。省省吧，认真讨论游戏有啥不好的？

再吵既话，呢度广州人既面都比你地两个丢嗮啦。

系广州人嘅绝对知我讲咩嘅,米以为识打几只字就当自己广州人啦.
人多好办事啊又?你讲我就得,我讲你就5得!

toshiya

下面是引用tsubasa10于2005-11-13 22:36发表的:
還是要多謝一下非廣州人來廣州為我們做苦力,不過伱們的家乡更加需要伱們,回去建設伱們的家乡吧

虽然我没去过广州~~但是我想天津肯定有在广州那边工作的人
所以在这里我要说***妈了个B

就算扣我分~封我号~我也愿意~~帮同乡出口气值得~~~~
[s:108]

海棠

说的还真来劲.......什么样的环境造就什么样的人......为啥广州外来人事犯罪率那么高?怎么不在自己的家乡犯罪?
每个地方都有外来人犯罪....又不是只有广州,上海***扒手多么猖狂......
这种问题根本没有讨论的必要

碎心蝴蝶

要害？
让我这个外语学院的给您解答一下
在正规翻译中，是不可能出现一堆中文字***现个ada的，明？
信达雅，这个估计解释了您可能也理解不了
所以一直在这广东来广东去的
玩游戏分什么地域身份，你真够给你家乡丢脸的

truth

下面是引用outbjoe于2005-11-13 22:40发表的:

系广州人嘅绝对知我讲咩嘅,米以为识打几只字就当自己广州人啦.
人多好办事啊又?你讲我就得,我讲你就5得!

理你都嗮气，我睇你纯粹就系来搞事既，我都费事理你。

大家，这两个家伙就是来捣乱的，建议别理他们了，要不等明天版主来锁帖处理就是了。