这货在说啥？懂日文的帮忙看下

jayjay1022

Jeff_Chen 发表于 2015-6-28 12:46
你这日语是跟化学老师学的吧，没有你的意思。

有这意思的啊~

jayjay1022

shinji17 发表于 2015-6-28 13:08
你这理解语意的能力实在欠佳

这句话就是あなたは相手なら、私は勝ちません。

shinji17

gzfrozen 发表于 2015-6-28 23:23
AKB的确不老。但是如果你是以宅为关键词搜图片的话当然搜出来都是这种了。人家采访又不能保证都采访到长 ...

好吧...等你出社会再说吧..

先说说你这是日本什么学校在啥サークル
还在学校都还早,出社会工作再看看有几个说自己オタク啥的
去应聘ACG产业以外的工作的有人敢说自己有这些宅兴趣?


话说建议你先去弄懂啥叫ファッションオタ、にわかオタ

shinji17

jayjay1022 发表于 2015-6-28 23:28
这句话就是あなたは相手なら、私は勝ちません。

再说一次...如果是敬称的お宅那是绝对不会写成オタク的

gzfrozen

shinji17 发表于 2015-6-28 23:28
好吧...等你出社会再说吧..

先说说你这是日本什么学校在啥サークル

xxxx大学 没加社团 只是说全体新生欢迎会的情况。

找工作当然没人会说自己是宅，但又不代表你进去以后人家发现你是宅就会开除。

话说我们系主任白发苍苍，还是个游戏宅。

kaguya

。。虽然构不成骂人，不过有嘲讽你的意思，换我不能忍，你忍了吗

shinji17

gzfrozen 发表于 2015-6-28 23:35
东京工业大学 没加社团 只是说全体新生欢迎会的情况。

找工作当然没人会说自己是宅，但又不代表你进去以 ...

为什么找工作没人会说自己是宅?
这就是因为一般社会对オタク的认识基本都是负面的

新闻媒体报道阿宅相关经常都是故意找长的乱七八糟的,碰到犯罪事件犯罪嫌疑人有点宅兴趣的也是无限放大

还是一样建议你先去弄懂啥叫ファッションオタ、にわかオタ,这跟真正的オタク是不一样的.

学生爱说自己宅兴趣什么什么的如同现在大陆很多人喜欢说自己***丝一样
另外..工业学校从来都是宅男多.......因为没女友

gzfrozen

我到觉得这单纯是种礼貌而已。好比没人说自己是断背一样。
但要真有人歧视断背，倒霉的是那个歧视的，不是那个被歧视的。

同xx被***了。。。

shinji17

gzfrozen 发表于 2015-6-28 23:53
我到觉得这单纯是种礼貌而已。好比没人说自己是断背一样。
但要真有人歧视断背，倒霉的是那个歧视的，不是 ...

你这跟那毫不相关-__-....

日本一般社会对オタク就是歧视态度的..绝不是什么好印象....
很多也都是新闻媒体报道造成的.在一般人概念中オタク基本等于引きこもり.キモい.変態..犯罪者予備軍
所以除非周围都是差不多的人..不然出社会工作没人会光明正大的说自己是宅..哪怕只是普通的玩玩游戏看看动漫那一点宅兴趣

所以还有个词叫隠れオタ

oni881120

aierlike 发表于 2015-6-28 13:23
这变不变味不是您一个说了算的吧汗，说的太绝对

不用再和他讨论啦,从一开始他就很绝对,容不下和他相反的意见。我记得,日本说你是某某宅,其实也有誇你是专家的意思。而且我—个日本朋友就很自豪的说自己是OCTAKU