问一下论坛里的日语大神，会日语的话玩中文游戏是种什么样的感觉？

manna · 发表于 2016-3-22 21:54 · 广东

Ninja_He 发表于 2016-3-22 10:38
让你朋友翻译一篇商业文章，保证以后让他在你面前不敢再中二了

我老板有一次看我午休打遊戲，給了我一份日語的合同讓我翻译，說為了省錢神馬滴

youaoto · 发表于 2016-3-22 22:46 · 广东

读不出日文汉字需要他在上面标假名像拼音一样才读的来

youaoto · 发表于 2016-3-22 22:50 · 广东

janwei 发表于 2016-3-20 19:23
jtest準A路過，表示自己不會這樣，但認識不少朋友會這樣，而且通常都是玩機戰的時候才吼幾嗓子。

其實挺好 ...

我看***不用字幕，厉不厉害？

taurs · 发表于 2016-3-22 22:53 · 广东

我妹妹在珠海吉大日语系，读完大一过年回来，整个人都中二了

johnnyp · 发表于 2016-3-23 00:26 · 广东

当年为了看日剧打日语游戏把人生托付给日语的路过，学习加运用已然接近二十年的自己可以说是精通，但也只是在日常及商务领域，宅属于专业领域（无挖苦），相信你的朋友在日常对话中可能根本无法达到与岛国人民的顺畅沟通水平，但到了动漫游戏的话题，估计本人会被秒杀，所以，热爱并专注是一件很难得也很美好的事情，不用想太多，与语言水平关系不大，记住一句话，无他，唯手（口？）熟尔。

老情人 · 发表于 2016-3-23 00:33 · 广东

aierlike 发表于 2016-3-20 14:04
只能说你那朋友比较中二....真正的日语大神平时干什么也不会显摆，还有就是n2其实比较入门，多玩几年游戏和 ...

不同意你的观点，这种人玩的投入

，玩的是一种感觉，进入角色了！其实我听支持楼主学的，就怕楼主是三分钟热度

老情人 · 发表于 2016-3-23 00:38 · 广东

鲁鲁sama 发表于 2016-3-20 16:48
就是在你面前装一下，一个人玩哪有那么嗨。

你心里太黑暗了，请让它装满阳光。日本的声优还是很棒的，很有感染力，热血动漫的配音确实能带人进入角色。

aierlike · 发表于 2016-3-23 10:57 · 广东

老情人发表于 2016-3-23 00:33
不同意你的观点，这种人玩的投入，玩的是一种感觉，进入角色了！其实我听支持楼主学的，就 ...

当然也会有这种。。。以前我就有个同学和我玩GVG都爱这样的。。。

妖精尾巴 · 发表于 2016-3-23 11:16 · 广东

在日本的表示有中文版还是买中文，看着舒服

x9999x · 发表于 2016-3-24 00:55 · 广西

会日语的话玩日版就好了

		自动登录	找回密码
密码			注册