问一下论坛里的日语大神，会日语的话玩中文游戏是种什么样的感觉？

邪恶社长 · 发表于 2016-3-20 21:28 · 广东

本帖最后由邪恶社长于 2016-3-20 21:31 编辑

我懂日语，和你的朋友差不多，一玩起来就说日语，还特中二，有吐槽就会跟着吐槽，弱挖鸡，哼哼哈哈哈的笑

最近在玩高破3，也是经常说你根本不是高达这句话

邪恶社长 · 发表于 2016-3-20 21:36 · 广东

还有哦，懂日语的话的确玩起来就不一样，就像LZ说的很多没字幕的小对话特别有意思。比如嘛，噬神者里有通信员的临场汇报，虽然游戏里有字幕，但基本没人会注意，但听懂就不一样了，探测到几秒后与敌人接触，哪个单位陷入危险等等，也会让你比不懂日语的人更快做出判断

2322 · 发表于 2016-3-20 21:42 · 上海

以前玩机战时候,汉化机战的古铁配着很霸气的钢铁孤狼BGM放大招...底牌,彻底把我给石化了

朴念仁之逆袭 · 发表于 2016-3-20 21:50 · 浙江

2322 发表于 2016-3-20 21:42
以前玩机战时候,汉化机战的古铁配着很霸气的钢铁孤狼BGM放大招...底牌,彻底把我给石化了
...

没看懂，是说连语音都汉化了？

显示全部楼层 · 发表于 2016-3-20 22:07 · 浙江

反正就是有日语原声就听原声，不喜欢配音
其他也无所谓
这个问题，如果一点日语基础也没有，就没必要讨论了

Akaski · 发表于 2016-3-20 22:11 · 日本

多看动画片多看漫画不就会了么，其实也没这么难

学了日语后最大的好处就是省钱。我前不久才买了张90块钱的港日如龙零。现在中文版还要300多呢。

kakarottoss4 · 发表于 2016-3-20 22:15 · 上海

纯玩游戏一次过了n1，日本待过一年多，字幕组也当过校对。。。我要说日语也顶多说niconiconi，不会没事中二。。。

2322 · 发表于 2016-3-20 23:49 · 上海

朴念仁之逆袭发表于 2016-3-20 21:50
没看懂，是说连语音都汉化了？

没语音的机战

リオンヤ · 发表于 2016-3-21 00:39 · 四川

is220d 发表于 2016-3-20 19:25
50音说死记不住怎能破，各位大神……
XDDDD

但是你英语说得流，26个字母记得牢啊

wyfxl · 发表于 2016-3-21 00:46 · 四川

高达，机战不就是要这么玩吗

		自动登录	找回密码
密码			注册