ps2上有不少汉化的游戏了,家觉的那个翻译的最好啊?

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-22 15:31 · 北京

怪物猎人2汉化的怎么样啊,好的话就买张

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-22 15:33 · 北京

下面是引用囧藤原龙昊囧于2006-11-22 13:38发表的:
机战A的翻译也一般啊......
比起OG的两作差很多......而且那不素掌机上吗...
TOD2翻译的好,翻译的好

你不知道ps2 上的机战??
去买张试试吧

柯莉特 · 发表于 2006-11-22 15:36 · 北京

TOD2和妖精战士-精灵的黄昏！！！

囧藤原龙昊囧 · 发表于 2006-11-22 15:47 · 北京

下面是引用blackwarter于2006-11-22 15:33发表的:

你不知道ps2 上的机战??
去买张试试吧

如果你素说那中文版的3@.那还素自己享受好了
如果你素说IMPACT,2@,MX............没听说过有汉化
如果你素说PS2上有A............

杰洛 · 发表于 2006-11-22 15:55 · 广东

TOD2，够厚道……

zgtycp · 发表于 2006-11-22 17:30 · 上海

民间汉化的话,源氏很不错,还有龙背骑士

真魔兽无双 · 发表于 2006-11-22 18:27 · 陕西

ＴＯＤ２啊
官方汉化．．．．．．．．．．．．．．

playmate · 发表于 2006-11-22 18:55 · 上海

支持汉化啊，希望有更多的好游戏被汉化

婷页子 · 发表于 2006-11-22 20:54 · 辽宁

下面是引用疾风の狼于2006-11-22 13:22发表的:
汉化不如自己学日语啊，毕竟语言差异，有时一些日语描写出来的意境是用汉语难以表达的

想体会到“意境”得学几年啊？我还仅限于在看字面意思上面
ps:推荐TOD2，剧情有深度，值得一看

564785124 · 发表于 2006-11-22 20:57 · 辽宁

下面是引用疾风の狼于2006-11-22 13:22发表的:
汉化不如自己学日语啊，毕竟语言差异，有时一些日语描写出来的意境是用汉语难以表达的

汉语博大精深能有什么表达不了的？

		自动登录	找回密码
密码			注册