你怎么看待引进类游戏中的国语（普通话）配音?补充LZ最新配音作品《光复艾尔》

ps2pb

国语（普通话）配音最大的意义当然是存在于国产游戏，而引进类家用游戏的国语配音近几年也渐渐多了起来。
早至十多年前的台普配音的光环系列，近到尚未发售的古墓丽影10，
国语的引进类游戏的配音伴随着译制电影的日薄西山终究何去何从？还有没有存在的必要呢？
借此想问问大家的意见。

顺便，贴上一段自制的光环4CG配音片段，因为重点想配士官长和科塔纳，前面两个角色没花什么心思随便配了下。
但因为后期迟迟不完工，结果就搞出了这么一段没有士官长和科塔纳的光环来……
大家随便看下吧，如果看完后没有反胃恶心想吐的症状就算及格~

补充：前阵子给暴雪官方配了个星际2虚空之遗的剧情漫画，我配的是独眼叉叉（光明圣堂）
大家看看这风格能不能接受吧。



ps:作为一个玩着星际长大的人来说，能配到最爱的叉叉兵表示很满足~
后来跟暴雪的客户确认，漫画里的这只独眼就是前几天暴雪发布的虚空CG里活到最后的那只独眼——只是没说话~~




作为一个80后玩游戏长大的上海配音演员，虽然没有名气，但也参与了大量的游戏配音工作
下面就列举一部分配音作品的角色以证明在下不是一个打酱油的
引进类游戏：
《英雄联盟》-德莱文、卢锡安、布隆
《魔兽世界》-天火号船长、乌瑟尔等
《炉石传说》-乌瑟尔
《风暴英雄》-乌瑟尔、雷克萨
《星际争霸2：虚空之遗》-神族执政官
《暗黑破坏神3》-（几个中小BOSS和一些NPC，名字不记得……）      
《最终幻想14》-劳班阿尔丁、吉尔伽美什
……

国产游戏：
《天涯明月刀OL》-（同暗黑3）
《斗战神》-（同上）
《炫斗之王》-布雷泽、玄武
《三国杀OL》-刘备、关羽、马超、董卓
……

该用户已被禁言

每次听见游戏有中文配音 我第一个反射情绪就是 惊喜

坚强的鬼鬼

说明对中文市场的重视，希望能壮大这个产业。

hakutyou

其实只要用心，中文配音也可以很不错的，而且作为母语听上去也很亲切

tbs61

LZ是PC玩家转行的吧，比光环早还有PS1射雕英雄传，印象深刻的有PS2的真三国无双2...

huang5681103

加油！！！！！！！！！！国产游戏

该用户已被禁言

奇烂无比               

sunjot

肯定很烂，气氛全无。字幕即可。

qujiang999

原汁原味才王道！有中文字幕就行

seeeeeeeed

我只想要台配