A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: ps2pb

你怎么看待引进类游戏中的国语(普通话)配音?补充LZ最新配音作品《光复艾尔》

[复制链接]
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

他们指向左,他们指向右,都会有狗跟着走

精华
0
帖子
2792
威望
0 点
积分
2986 点
种子
164 点
注册时间
2008-8-30
最后登录
2026-1-5
发表于 2015-8-29 11:59  ·  四川 | 显示全部楼层

风暴英雄的宣传动画配音很不错

精华
0
帖子
32193
威望
0 点
积分
36287 点
种子
1294 点
注册时间
2009-7-12
最后登录
2026-4-1
发表于 2015-8-29 12:49  ·  拉脱维亚 | 显示全部楼层
多一个选择总是好的

精华
0
帖子
407
威望
0 点
积分
428 点
种子
24 点
注册时间
2005-10-22
最后登录
2025-10-17
发表于 2015-8-29 12:52  ·  广东 | 显示全部楼层
你们把ps2的死魂曲中文配音给忘记了吗

精华
0
帖子
253
威望
0 点
积分
449 点
种子
18 点
注册时间
2014-9-12
最后登录
2023-8-11
发表于 2015-8-29 13:05  ·  四川 | 显示全部楼层
从小看中配动漫长大的,对台配很亲切

精华
0
帖子
280
威望
0 点
积分
321 点
种子
5 点
注册时间
2005-2-23
最后登录
2020-9-6
发表于 2015-8-29 13:32  ·  上海 | 显示全部楼层
支持下lz,配的很不错(至少没有吐
不过也希望能同时有其他配音,能像bd电影一样能选择各国语音也不错

精华
0
帖子
3244
威望
0 点
积分
3353 点
种子
39 点
注册时间
2012-7-14
最后登录
2026-3-24
发表于 2015-8-29 13:32  ·  日本 | 显示全部楼层
哈哈哈第一个选项让我想起了小时候的广告。更多选择更多欢笑,就在麦当劳

精华
0
帖子
2882
威望
0 点
积分
4024 点
种子
879 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2025-8-28
发表于 2015-8-29 13:34  ·  广东 | 显示全部楼层
中国的配音真的还没到可以给游戏配音的地步……

精华
2
帖子
8647
威望
2 点
积分
11332 点
种子
881 点
注册时间
2007-1-18
最后登录
2024-9-25
发表于 2015-8-29 13:39  ·  四川 | 显示全部楼层
国产游戏中文配音还行,只是还行。

国外游戏配音还是算了,最近一次接触到中文配音的是FF14。里面领袖妹纸被称作支女女。雄心壮志富二代像是被打肿脸的熊孩子。女王完全是个平民。三大组织老大完全没有老大的威严。

精华
0
帖子
7101
威望
0 点
积分
7327 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-26
最后登录
2019-3-8
发表于 2015-8-29 13:55  ·  上海 | 显示全部楼层
其实“原汁原味”也不一定好,比如巫师3,“原味”的波兰语版配音质量没有英语版好

精华
0
帖子
1931
威望
0 点
积分
2106 点
种子
7 点
注册时间
2008-2-23
最后登录
2019-12-30
发表于 2015-8-29 13:59  ·  上海 | 显示全部楼层
对了,说起来台配觉得最好的是以前的老动画,森林好小子卡内基,那部动画配音真心不错,看的时候完全意识不到我在看日本动画,现在想来我也没想过去听听原版配音怎样,因为我觉得卡内基就是那样的声,这就是很成功的反客为主的代表,也是因为他是搞笑动画所以能放得开吧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-6 04:00 , Processed in 0.197325 second(s), 28 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部