關於神海的簡體和繁體翻譯大家都用哪個？

sqj · 发表于 2016-5-10 00:12 · 广东

兩種翻譯語氣什麼都截然不同

daxilu · 发表于 2016-5-10 00:24 · 广东

突然喜欢上繁体翻译！！

咖喱与味增 · 发表于 2016-5-10 00:29 · 广东

这简体翻译不容易啊，我喜欢上面的

zhijianjuanlian · 发表于 2016-5-10 00:31 · 广东

简体可以的，蛮好的

shenmue回来啦 · 发表于 2016-5-10 00:32 · 广东

以前一直繁体，但这一代简中谁用谁知道，ps第六章开始就膜

Leon_Hardt · 发表于 2016-5-10 00:33 · 北京

喜欢用哪个用哪个呗，两个起码语法都没问题，上面文艺范，下面通俗易懂

点点儿 · 发表于 2016-5-10 00:33 · 广东

这么接地气的翻译怎么可能还用繁体？

conan12059 · 发表于 2016-5-10 00:52 · 广东

这次支持简体

显示全部楼层 · 发表于 2016-5-10 00:56 · 广东

简中的是***过的，部分意思没有翻译，目前最明显的是“偷”这个词

anweiqiang22 · 发表于 2016-5-10 00:57 · 四川

简体版有不少时下流行语，很多时候让人会心一笑，看得出制作组很用心，制作精良的作品处处都散发着魅力。

		自动登录	找回密码
密码			注册

關於神海的簡體和繁體翻譯 大家都用哪個？