A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 52809|回复: 222

国行《重力眩晕2》一些“机翻”鉴赏

[复制链接]

精华
0
帖子
2783
威望
0 点
积分
2828 点
种子
111 点
注册时间
2015-10-13
最后登录
2022-10-2
 楼主| 发表于 2017-3-3 00:19  ·  天津 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Texmer 于 2017-3-3 19:50 编辑

最新进展:



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
72
威望
0 点
积分
72 点
种子
0 点
注册时间
2016-12-7
最后登录
2020-4-6
发表于 2017-3-3 01:20  ·  广东 | 显示全部楼层
还好没有买,果然等其他人买后再观望

精华
0
帖子
2783
威望
0 点
积分
2828 点
种子
111 点
注册时间
2015-10-13
最后登录
2022-10-2
 楼主| 发表于 2017-3-3 01:24  ·  天津 来自手机 | 显示全部楼层
dgzting 发表于 2017-3-3 01:20
还好没有买,果然等其他人买后再观望

国行就是自己作死。

精华
0
帖子
49717
威望
0 点
积分
57982 点
种子
7661 点
注册时间
2005-8-12
最后登录
2025-9-7
发表于 2017-3-3 01:26  ·  北京 | 显示全部楼层
刚才看了一下,订的国行发货了。我很后悔。。。

精华
0
帖子
369
威望
0 点
积分
435 点
种子
16 点
注册时间
2012-2-22
最后登录
2025-9-1
发表于 2017-3-3 01:29  ·  四川 | 显示全部楼层
唉,很喜欢这系列,结果国行这么不给力,想支持都不行了
买FF15的国行感觉翻译也有点怪怪的

精华
0
帖子
2783
威望
0 点
积分
2828 点
种子
111 点
注册时间
2015-10-13
最后登录
2022-10-2
 楼主| 发表于 2017-3-3 01:33  ·  天津 来自手机 | 显示全部楼层
wsdz 发表于 2017-3-3 01:26
刚才看了一下,订的国行发货了。我很后悔。。。

后悔啥?起来肛***!私信五仁,不出更新补丁,这事没完!就tm惯出的毛病。

精华
0
帖子
18674
威望
0 点
积分
19690 点
种子
1602 点
注册时间
2017-1-30
最后登录
2025-9-13
发表于 2017-3-3 01:35  ·  广东 | 显示全部楼层
又来一帖啊,反馈了等回音就好,冷静点,这种出布丁也没用,盘都压了,次品就是次品,负责任的话应该召回,重新翻译后再出货,不过貌似很难指望,看来只能加钱港版了,也不知道索尼这次怎么被坑了

精华
0
帖子
49717
威望
0 点
积分
57982 点
种子
7661 点
注册时间
2005-8-12
最后登录
2025-9-7
发表于 2017-3-3 01:35  ·  北京 | 显示全部楼层
Texmer 发表于 2017-3-3 01:33
后悔啥?起来肛***!私信五仁,不出更新补丁,这事没完!就tm惯出的毛病。 ...

必须的,照这节奏谁玩的下去啊。我还专门为了国行等到现在,为了支持一下国行。

精华
0
帖子
69
威望
0 点
积分
211 点
种子
18 点
注册时间
2016-4-7
最后登录
2024-4-8
发表于 2017-3-3 01:36  ·  江苏 | 显示全部楼层
支持楼主.不重视国行就别出国行版本,敷衍了事让人心寒

精华
0
帖子
2783
威望
0 点
积分
2828 点
种子
111 点
注册时间
2015-10-13
最后登录
2022-10-2
 楼主| 发表于 2017-3-3 01:36  ·  天津 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 Texmer 于 2017-3-3 17:12 编辑

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-13 12:19 , Processed in 0.208979 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部