A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

《汪达与巨像》,感觉港版繁体字比国行简体好看很多啊(1楼更新自制字幕图若干)

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
28472
威望
0 点
积分
29670 点
种子
1 点
注册时间
2009-8-5
最后登录
2020-7-27
发表于 2018-2-9 12:37  ·  江苏 | 显示全部楼层
任妮油书了 发表于 2018-2-9 00:23
繁体那个字体又小,笔画又多,你们看着不累?严重影响阅读!都是写轮眼吗 ...

繁体字都看不懂 你还是 中国人嘛?

精华
0
帖子
3372
威望
0 点
积分
3515 点
种子
67 点
注册时间
2017-2-9
最后登录
2025-9-2
发表于 2018-2-9 12:38  ·  新疆 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-2-9 11:39
还“设计感”,笑死了,都是大众脸字体,大家随便挑一个用。你挑这个,我挑那个而已。
还有,我依然还是要 ...

没错,+1                    

精华
0
帖子
7489
威望
0 点
积分
8408 点
种子
1757 点
注册时间
2017-8-26
最后登录
2025-8-25
发表于 2018-2-9 12:38  ·  广东 | 显示全部楼层
我觉得简体看着更清晰些....
游戏里繁体的字体感觉有种模糊感。分辨率不太对的感觉。字体修过头了

精华
0
帖子
1618
威望
0 点
积分
1566 点
种子
10 点
注册时间
2014-5-4
最后登录
2020-9-5
发表于 2018-2-9 12:56  ·  四川 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-2-9 11:39
还“设计感”,笑死了,都是大众脸字体,大家随便挑一个用。你挑这个,我挑那个而已。
还有,我依然还是要 ...

我记得**发过一个狼穴2的视频,就是讲字体的。还是那句话,你不讲究,不代表别人不讲究
QYE

精华
0
帖子
799
威望
0 点
积分
800 点
种子
10 点
注册时间
2017-11-22
最后登录
2025-8-8
发表于 2018-2-9 12:59  ·  上海 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-2-9 11:39
还“设计感”,笑死了,都是大众脸字体,大家随便挑一个用。你挑这个,我挑那个而已。
还有,我依然还是要 ...

头一会见到有说残体字好的,奇葩……残体字和繁体字比美感,谜之自信。

你愿意鸡立鹤群没人拦着你,就像你说的,你只能代表你自己。

屠龙者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
50205
威望
2 点
积分
51486 点
种子
1361 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2025-9-2
发表于 2018-2-9 12:59  ·  广东 | 显示全部楼层
kk12113 发表于 2018-2-9 12:56
我记得**发过一个狼穴2的视频,就是讲字体的。还是那句话,你不讲究,不代表别人不讲究 ...

所以我说得很清楚,这是我的观点。我就是这个看法,我没求谁“认同”。
至于“讲究”,谁说我不“讲究”。难道我对字体怎么用的看法就不是我的“讲究”吗?笑话!

屠龙者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
50205
威望
2 点
积分
51486 点
种子
1361 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2025-9-2
发表于 2018-2-9 13:01  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 zctang305 于 2018-2-9 13:03 编辑
QYE 发表于 2018-2-9 12:59
头一会见到有说残体字好的,奇葩……残体字和繁体字比美感,谜之自信。

你愿意鸡立鹤群没人拦着你,就像 ...

我从来没有说繁体字如何如何,看看清楚,不要***妄想症发作。我说的是繁体字用某些字体并不利于阅读和辨认。你一口一个“残体”是想干嘛呢?

精华
0
帖子
1618
威望
0 点
积分
1566 点
种子
10 点
注册时间
2014-5-4
最后登录
2020-9-5
发表于 2018-2-9 13:08  ·  四川 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-2-9 12:59
所以我说得很清楚,这是我的观点。我就是这个看法,我没求谁“认同”。
至于“讲究”,谁说我不“讲究” ...

你的“讲究”是实用性,制作方的讲究是“设计感”。既然你不追求别人的认同,何必一上来就说大家“都是”随便挑了?你也更不该说话这么有火气
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8756
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
 楼主| 发表于 2018-2-9 13:11  ·  广东 | 显示全部楼层
QYE 发表于 2018-2-9 12:59
头一会见到有说残体字好的,奇葩……残体字和繁体字比美感,谜之自信。

你愿意鸡立鹤群没人拦着你,就像 ...

这个观点我不同意。

简体字也有设计得好看的字体的。

『残体』这个说法,太不自信了。是很无知的表现。

精华
0
帖子
1618
威望
0 点
积分
1566 点
种子
10 点
注册时间
2014-5-4
最后登录
2020-9-5
发表于 2018-2-9 13:11  ·  四川 | 显示全部楼层
QYE 发表于 2018-2-9 12:59
头一会见到有说残体字好的,奇葩……残体字和繁体字比美感,谜之自信。

你愿意鸡立鹤群没人拦着你,就像 ...

简体残不残我不清楚,文字简化是历来有之,当然现在的简体字有成功的,也有失败的。顺便这次的简体单从好不好认来说确实比繁体更具有优势,但是这个帖子要说的简体字体在美术设计上破坏了完整性,这是字体的问题,不是简繁之争
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-2 09:01 , Processed in 0.222488 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部